-
1 холодильное хранение
Русско-французский политехнический словарь > холодильное хранение
-
2 холодильный склад
Русско-французский политехнический словарь > холодильный склад
-
3 холодильный склад
Русско-французский финансово-экономическому словарь > холодильный склад
-
4 ледник (для хранения продуктов)
ледник
Отдельно стоящее здание или группа помещений, состоящая из ледохранилища и охлаждаемой камеры и предназначенное для хранения естественного льда и краткосрочного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ледник (для хранения продуктов)
-
5 холодильник
м.1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifiqueваго́н-холоди́льник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. ( конденсатор) condenseur m* * *n1) gener. appareil frigorifique, chambre froide, entrepôt frigorifique, resserre froide, réfrigérant, réfrigérateur, condenseur (в паровой машине), frigidaire, rafraîchisseur (для охлаждения напитков), rafraîchissoir (для охлаждения напитков), frigorifique2) colloq. frigo3) liter. glacière (в помещении)4) eng. appareil de refroidissement, appareil de réfrigération, bâtiment refroidi, condensateur (ñì. òàûæå condenseur), désurchauffeur, entreprise frigorifique, entrepôt frigorifique de stockage, entrepôt froid, entrepôt réfrigéré, fabrique frigorifique, frigorifique de stockage, local de réfrigération, local refroidi, local réfrigéré, machine à froid, magasin frigorifique, récipient de condensation, réfrigérant (ñì. òàûæå réfrigérateur), réfrigérateur (ñì. òàûæå réfrigérant), usine frigorifique, hangar5) construct. (àïïàðàò) frigorifère, (ïîìåùåíîå) entrepôt frigorifique6) metal. appareil réfrigérant, bâche de refroidissement, chambre de refroidissement, refroidisseur, boîte de refroidissement, boîte réfrigérante7) mech.eng. rainure d'arrêt d'huile, bassin pour l'huile, pneumatique à huile, rainure réservoir -
6 холодильный склад
adj1) gener. entrepôt frigorifique, resserre froide2) eng. entrepôt frigorifique de stockage, entrepôt froid, entrepôt réfrigéré, fabrique frigorifique, frigorifique de stockage, hangar, magasin frigorifique -
7 автоматизированный холодильник
adjeng. entrepôt frigorifique automatique, entrepôt frigorifique automatiséDictionnaire russe-français universel > автоматизированный холодильник
-
8 универсальный холодильник
adjeng. entrepôt frigorifique polyvalent, magasin général frigorifiqueDictionnaire russe-français universel > универсальный холодильник
-
9 загрузка холодильника
Dictionnaire russe-français universel > загрузка холодильника
-
10 многоэтажный холодильник
Dictionnaire russe-français universel > многоэтажный холодильник
-
11 одноэтажный холодильник
Dictionnaire russe-français universel > одноэтажный холодильник
-
12 перевалочный холодильник
Dictionnaire russe-français universel > перевалочный холодильник
-
13 распределительный холодильник
Dictionnaire russe-français universel > распределительный холодильник
-
14 специализированный холодильник
Dictionnaire russe-français universel > специализированный холодильник
-
15 холодильник большой ёмкости
Dictionnaire russe-français universel > холодильник большой ёмкости
-
16 холодильник общего пользования
nDictionnaire russe-français universel > холодильник общего пользования
-
17 холодильник с рубашкой
neng. (теплозащитной) entrepôt frigorifique à double-paroisDictionnaire russe-français universel > холодильник с рубашкой
-
18 ледник (для хранения продуктов)
ледник
Отдельно стоящее здание или группа помещений, состоящая из ледохранилища и охлаждаемой камеры и предназначенное для хранения естественного льда и краткосрочного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ледник (для хранения продуктов)
-
19 ледник (для хранения продуктов)
ледник
Отдельно стоящее здание или группа помещений, состоящая из ледохранилища и охлаждаемой камеры и предназначенное для хранения естественного льда и краткосрочного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ледник (для хранения продуктов)
-
20 холодильник
entrepôt m frigorifique ( охлаждаемый склад) | refroidisseur m ( производственная машина) | réfrigérateur m ( в быту)
См. также в других словарях:
frigorifique — [ frigɔrifik ] adj. • 1676; lat. frigorificus ♦ Qui sert à produire le froid. ⇒ réfrigérant. Agents frigorifiques. ⇒ chlorofluorocarbone, fréon, halon. Machine frigorifique. Installation frigorifique. Chambre, armoire, wagon, camion frigorifique … Encyclopédie Universelle
entrepôt — [ ɑ̃trəpo ] n. m. • 1690 « port, magasin », d apr. dépôt; entrepos « action d entreposer » v. 1600; interpost 1497; de entreposer 1 ♦ Bâtiment, emplacement servant d abri, de lieu de dépôt pour les marchandises. ⇒ dock, hangar, magasin; fondouk.… … Encyclopédie Universelle
BUILSA — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
CAUDETE — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
DUVAL — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
Groupe OLANO — Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
Groupe Olano — Pour les articles homonymes, voir Olano (homonymie). Logo olano avec le site internet. Création … Wikipédia en Français
Groupe olano — Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
Helias — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
JOULIE — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français
LADOUX — Groupe Olano Logo olano avec le site internet. Création 1975 Fondateur(s) Nicolas Olano Personnages clés … Wikipédia en Français